Copyright and royalty

The Photographs and Graphics present on our site are subjected to the royalties and the intellectual property. No copy is authorized for all uses in some form that it is, including for impression paper, screen or on any other support.
However, the recopies of overall screen are allowed ends of reproduction being used for the communication of the image of the site, in magazines, presses specialized which would have made the request as a preliminary of it to:


The photographs of the site are of:

• Loisirs Habitat Conseil


The Texts and editorial are of:

• Loisirs Habitat Conseil

English translation: Babel Fish
Graphics and cartography: Gurvan GERARD
Graphic charter, Charts and ergonomics: Loisirs Habitat Conseil
Waiter HTTP: OnLine.Net


Collection of information

On certain pages of our site, it is possible that we request a seizure punctually - volunteer of your share - personal information, such as your address email and/or postal, so that you can correspond with us, to record you on our site, to take part in a survey etc...


Exploitation of Information

If you provide us your address email or postal, or if you did it in the past, we will ask to you whether we can use it to send information on the last products and promotions to you the lodging of tourism. We will also ask you if you authorize us to share this information with the other institutional ones or trade partners of offering Tourism of the services which we will consider relevant compared to your profile. If you do not wish to be contacted by France Habitats Loisirs or one of these institutional or professionals of Tourism, you can indicate it and France Habitats Loisirs will respect your request.

When you communicate has France Habitats Loisirs of personal information concerning you, we will be able to use those to draw up statistics on our customers and prescribers, to improve our products, services and communications like communicating information to you relating to the lodging of tourism. These official statements could be based on information that you will have provided us within the framework of your initial inscription (forms) or at the time of investigations.

Within this framework, personal information that you communicated to us could be shared with other institutional Tourism. However, we do not share any personal information concerning you with whoever apart from the Companies of our Group without your authorization. We will also put all works about it so that no third can reach it. By sending an email, you can constantly to ask has to modify personal information concerning you.

France Habitats Loisirs places at your disposal a means simple to refuse the reception of information by electronic mail. Any moment, you can ask for the interruption of the sending of this information by electronic mail. It is enough for you for that to answer the one of these mails by making us share of your wish, according to the procedure described in each one of our couriels or directly with


Data security

The data security is one of our concerns major. In order to prevent any unauthorized access, to maintain the exactitude of the data and to ensure a suitable use of information, we set up many physical, electronic procedures and of management to safeguard and make safe information that you communicate to us on line. However, although we put all works about it to protect personal information concerning you, we cannot completely guarantee the safety of those at the time when you transmit them to us. Consequently, we advise you to take the maximum of precautions to protect personal information concerning you when you are on the Internet.


Protection of the Private Lifee

Information which concerns you is intended has France Habitats Leisures. We can be brought to transmit them to thirds (partners, commercial, etc...) If you do not wish it, address to us a couriel. You have a right of access, of modification, correction and suppression of the data which concern you (art. 34 de la loi “informatique et Libertés”).

To exert it, address to:

France Habitats Loisirs
Lénat
32300 LABEJAN

SARL au capital de 1.000 €
RCS AUCH 477 551 741 (2004 B 208)

Acceptance of the Conditions

By using this site, you mean your acceptance of the above mentioned points thus. If you do not agree with this document, want not to use this site. We reserve ourselves the right, with our discretion, to modify, add or remove elements of this document constantly.